1. Taalonderdompeling
A2.33.1 Activiteit
Lanzadera
3. Grammatica
A2.33.2 Grammatica
Verschil tussen ir/irse, venir/venirse, llevar/llevarse
Belangrijk werkwoord
Empezar (beginnen)
Belangrijk werkwoord
Desarrollar (ontwikkelen)
4. Oefeningen
Oefening 1: Examenvoorbereiding
Instructie: Lees de tekst, vul de lege plekken in met de ontbrekende woorden en beantwoord de vragen hieronder
Un nuevo negocio en el barrio
Woorden om te gebruiken: sueño, tarjeta de visita, impuestos, optimista, socio, maletín, gestoría, idea
(Een nieuw bedrijf in de buurt)
Luis es ingeniero y vive en Valencia. Siempre ha tenido el de tener su propio negocio. Ahora quiere montar una pequeña gestoría en su barrio para ayudar a autónomos y a pequeñas empresas.
Tiene una clara: ofrecer un servicio sencillo y personal. Cada mañana va a la oficina muy temprano, abre la puerta, enciende el ordenador y organiza las facturas del día anterior. Después revisa los de sus clientes y prepara los pagos. A veces tiene dudas y llama a otra para preguntar.
Luis todavía no tiene muchos clientes, pero es muy . Ha preparado una con su nombre, su correo electrónico y su teléfono. También compra un nuevo para llevar los documentos cuando va a las reuniones. Su próximo paso es buscar un para desarrollar el negocio y organizar reuniones con posibles clientes del barrio.Luis is ingenieur en woont in Valencia. Hij heeft altijd de droom gehad om zijn eigen onderneming te hebben. Nu wil hij een klein administratiekantoor in zijn buurt starten om zelfstandigen en kleine bedrijven te helpen.
Hij heeft een duidelijk idee : een eenvoudige en persoonlijke service aanbieden. Elke ochtend gaat hij heel vroeg naar kantoor, doet de deur open, zet de computer aan en organiseert de facturen van de vorige dag. Daarna controleert hij de belastingen van zijn klanten en maakt hij de betalingen klaar. Soms heeft hij twijfels en belt hij een ander administratiekantoor om advies te vragen.
Luis heeft nog niet veel klanten, maar hij is erg optimistisch . Hij heeft een visitekaartje laten drukken met zijn naam, zijn e-mailadres en zijn telefoonnummer. Daarnaast koopt hij een nieuwe aktetas om de documenten in mee te nemen als hij naar vergaderingen gaat. Zijn volgende stap is een partner zoeken om de zaak verder te ontwikkelen en vergaderingen te organiseren met mogelijke klanten uit de buurt.
-
¿Qué tipo de negocio quiere montar Luis y para quién es este servicio?
(Wat voor soort bedrijf wil Luis beginnen en voor wie is deze service bedoeld?)
-
¿Qué hace Luis cada mañana cuando llega a la oficina?
(Wat doet Luis elke ochtend als hij op kantoor aankomt?)
-
¿Qué planes tiene Luis para el futuro de su negocio?
(Welke plannen heeft Luis voor de toekomst van zijn bedrijf?)
Oefening 2: Meerkeuze
Instructie: Kies de juiste oplossing
1. Para empezar con nuestro negocio, __ un plan de marketing efectivo.
(Om met onze eigen zaak te beginnen, __ een effectief marketingplan ontwikkelen.)2. Si conseguimos clientes, __ las reuniones semanales con mucha organización.
(Als we klanten krijgen, __ de wekelijkse vergaderingen met veel organisatie.)3. Cuando __ todos los papeles, podremos abrir la tienda.
(Wanneer __ alle papieren, kunnen we de winkel openen.)4. __ mucho dinero si nuestros socios confían en el proyecto.
(__ veel geld als onze partners vertrouwen in het project hebben.)Oefening 3: Gesprekskaarten
Instructie: Kies een situatie en oefen het gesprek met je docent of medestudenten.
Oefening 4: Reageer op de situatie
Instructie: Oefen in tweetallen of met je docent.
1. Tu amigo te pregunta cuál es tu idea para montar un negocio nuevo. Explica tu idea utilizando palabras comunes y claras. (Usa: la idea, montar un negocio, ganar dinero)
(Je vriend vraagt wat jouw idee is om een nieuw bedrijf te starten. Leg je idee uit met gewone, duidelijke woorden. (Gebruik: la idea, montar un negocio, ganar dinero))Mi idea es
(Mijn idee is ...)Voorbeeld:
Mi idea es montar un negocio pequeño para ganar dinero vendiendo productos locales.
(Mijn idee is om een klein bedrijf te starten om geld te verdienen door lokale producten te verkopen.)2. Un cliente te pregunta qué es una gestoría y por qué es importante para tener un negocio. Responde con una explicación sencilla y clara. (Usa: la gestoría, tener un negocio, organizar)
(Een klant vraagt je wat een gestoría is en waarom het belangrijk is om een bedrijf te hebben. Geef een eenvoudige, duidelijke uitleg. (Gebruik: la gestoría, tener un negocio, organizar))La gestoría sirve para
(De gestoría is bedoeld om ...)Voorbeeld:
La gestoría sirve para organizar documentos, impuestos y ayudar a que el negocio esté legal y en orden.
(De gestoría is bedoeld om documenten en belastingen te organiseren en te zorgen dat het bedrijf legaal en op orde is.)3. Hablas con un socio y comentan la importancia de cumplir con los impuestos. Explica qué haces cada mes para no tener dudas ni problemas. (Usa: el impuesto, la duda, cumplir)
(Je spreekt met een zakenpartner over het belang van het voldoen aan belastingen. Leg uit wat je iedere maand doet om twijfels of problemen te voorkomen. (Gebruik: el impuesto, la duda, cumplir))Para los impuestos
(Voor de belastingen ...)Voorbeeld:
Para los impuestos, pago todo a tiempo y no tengo dudas porque la gestoría me ayuda.
(Voor de belastingen betaal ik alles op tijd en heb ik geen twijfel omdat de gestoría mij helpt.)4. Tienes que organizar una reunión comercial para explicar la idea del negocio a posibles socios. Di cómo planeas organizarla y qué quieres conseguir. (Usa: organizar reuniones, el socio, comercial)
(Je moet een zakelijke vergadering organiseren om het bedrijfsconcept aan potentiële partners uit te leggen. Vertel hoe je die gaat organiseren en wat je wilt bereiken. (Gebruik: organizar reuniones, el socio, comercial))Voy a organizar
(Ik ga organiseren ...)Voorbeeld:
Voy a organizar reuniones con socios comerciales para presentar mi proyecto y conseguir apoyo.
(Ik ga vergaderingen organiseren met zakenpartners om mijn project te presenteren en hun steun te krijgen.)5. Un empresario optimista te pregunta sobre tus sueños y esperanzas con tu negocio. Responde con lo que esperas lograr en el futuro. (Usa: el sueño, la esperanza, optimista)
(Een optimistische ondernemer vraagt je naar je dromen en hoop met je bedrijf. Antwoord met wat je in de toekomst wilt bereiken. (Gebruik: el sueño, la esperanza, optimista))Tengo la esperanza de
(Ik hoop ...)Voorbeeld:
Tengo la esperanza de que mi negocio crezca y pueda cumplir sueños con la ayuda de mis socios.
(Ik hoop dat mijn bedrijf groeit en ik mijn dromen kan waarmaken met de hulp van mijn partners.)Oefening 5: Schrijfopdracht
Instructie: Schrijf 5 of 6 regels over een bedrijf dat je in de toekomst zou willen hebben: wat voor bedrijf het is, wat je elke dag doet en waarom je dit idee leuk vindt.
Nuttige uitdrukkingen:
Me gustaría tener un negocio de… / Cada día tengo que… / Mi cliente ideal es… / En el futuro quiero desarrollar…
Ejercicio 6: Gespreksoefening
Instrucción:
- ¿Diriges tu propio negocio? ¿Tienes un socio? (Heeft u een eigen bedrijf? Heeft u een partner?)
- ¿Alguna vez tuviste una idea para tu propio negocio? (Heb je ooit een idee gehad voor je eigen bedrijf?)
- ¿Qué dudas tenías? (Welke twijfels had je?)
Richtlijnen tijdens het lesgeven +/- 10 minuten
Voorbeeldzinnen:
|
No llevo mi propio negocio. Es demasiada responsabilidad para mí. Ik run mijn eigen bedrijf niet. Het is te veel verantwoordelijkheid voor mij. |
|
Tengo una tienda de ropa en la ciudad. Tengo un socio y nos va genial. Ik run een kledingwinkel in de stad. Ik heb een partner en het gaat geweldig. |
|
Cuando tenía veintitantos, quería abrir una cafetería. Toen ik begin twintig was, wilde ik een koffiezaak openen. |
|
Nunca tuve una idea para mi propio negocio. Prefiero trabajar para otra persona. Ik heb nooit een idee gehad voor mijn eigen bedrijf. Ik werk liever voor iemand anders. |
|
Decidí no tener mi propio negocio porque es menos agotador. Ik besloot tegen mijn eigen bedrijf omdat het minder vermoeiend is. |
|
Todavía estoy pensando en abrir mi propio negocio. Es menos seguro, por eso aún no lo he hecho. Ik denk er nog steeds over na om mijn eigen bedrijf te starten. Het is echter minder veilig, dat is de reden waarom ik het nog niet heb gedaan. |
| ... |